VAXNEUVANCE 0,5 ML ENJEKSİYONLUK SÜSPANSİYON İÇEREN KULLANIMA HAZIR ENJEKTÖR, 1 ADET, 2 İĞNELİ
Fiyat ve paketler
Kısa Bilgi (Kullanma Talimatı'ndan)
Vaxneuvance ne için kullanılır?
KT 1VAXNEUVANCE aşağıdakiler için kullanılan bir pnömokok aşısıdır:
- 6 haftalık ila 18 yaşın altındaki çocuklarda, akciğer enfeksiyonu (pnömoni), beyin ve omuriliği saran zarların iltihaplanması (menenjit), kanda ciddi bir enfeksiyon (bakteriyemi) ve kulak enfeksiyonu (akut orta kulak iltihabı) gibi hastalıklara karşı korunmaya yardımcı olmak amacıyla,
- 18 yaş ve üzeri bireylerde, akciğer enfeksiyonu (pnömoni), beyin ve omuriliği saran zarların iltihaplanması (menenjit) ve kanda ciddi bir enfeksiyon (bakteriyemi), Streptococcus pneumoniae veya pnömokokun 15 alt tipinin neden olduğu hastalıklara karşı korunmaya yardımcı olmak amacıyla.
Hangi durumlarda kullanılmamalı?
KT 2 · Kullanmayınız- Bu aşının etkin maddeleri veya yardımcı maddelerinden herhangi birine veya difteri toksoidi içeren herhangi bir aşıya karşı siz ve çocuğunuzun alerjisi varsa.
Kullanırken dikkat edilmesi gerekenler
KT 2 · Dikkatli kullanınızAşağıdaki durumlarda siz veya çocuğunuz VAXNEUVANCE almadan önce doktorunuz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz.
- Bağışıklık sistemi zayıfsa (yani, vücudun enfeksiyonlarla savaşma yeteneği düşükse) veya siz ya da çocuğunuz bağışıklık sistemini zayıflatabilecek bazı ilaçlar alıyorsanız (örneğin, bağışıklık bastırıcılar veya steroidler).
- Siz veya çocuğunuzun yüksek ateşi veya ciddi enfeksiyonu varsa. Bu durumlarda, siz veya çocuğunuz iyileşene kadar aşının ertelenmesi gerekebilir. Bununla birlikte, hafif bir ateş veya enfeksiyon (örneğin soğuk algınlığı) aşılamayı geciktirecek bir neden değildir.
- Siz veya çocuğunuzun kanama problemi varsa, vücudunuzda kolayca morluklar oluşuyorsa veya kan pıhtılaşmasını önleyici ilaç kullanıyorsanız.
Çocuğunuz bir infantsa, prematüre (çok erken) doğup doğmadığını da doktorunuza söyleyin.
Her aşıda olduğu gibi VAXNEUVANCE, aşılanan herkesi tam olarak korumayabilir.
Biyolojik tıbbi ürünlerin takip edilebilirliğinin sağlanması için uygulanan ürünün ticari ismi ve seri numarası mutlaka hasta dosyasına kaydedilmelidir.
Bu uyarılar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.
Olası yan etkileri nelerdir?
KT 4 · Olası yan etkilerTüm ilaçlar gibi, VAXNEUVANCE'ın içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir. Fakat bu yan etkiler herkeste görülmez.
Aşağıdakilerden biri olursa, VAXNEUVANCE'ı kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
- Hırıltılı solunum veya nefes alma güçlüğü
- Yüz, dudak ve dilin şişmesi
- Kurdeşen
- Döküntü
Bunların hepsi çok ciddi bulgulardır.
- Eğer bunlardan biri sizde veya çocuğunuzda mevcut ise, sizin veya çocuğunuzun VAXNEUVANCE'a karşı ciddi alerjiniz olabilir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir.
Yan etkiler aşağıdaki sıklık kategorilerinde gösterildiği şekilde sıralanmaktadır:
Çok yaygın : 10 hastanın en az 1'inde görülebilir.
Yaygın : 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir.
Yaygın olmayan : 100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Seyrek : 1.000 hastanın birinden az, fakat 10.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Çok seyrek : 10.000 hastanın birinden az görülebilir.
Bilinmiyor : Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz:
İnfantlarda, çocuklarda ve ergenlerde VAXNEUVANCE kullanımından sonra aşağıdaki yan etkiler görülebilir:
Çok yaygın:
- Ateş (6 haftalık ila 2 yaşın altındakilerde 38°C veya daha yüksek sıcaklık)
- Sinirlilik (6 haftalık ila 2 yaşın altında olanlarda)
- Uyuşukluk hali (6 haftalık ila 2 yaşın altında olanlarda)
- Enjeksiyon bölgesinde ağrı, kızarıklık veya şişlik
- İştah azalması (6 haftalık ila 2 yaşın altında olanlarda)
- Enjeksiyon bölgesinde sertlik (6 haftalık ila 2 yaşın altında olanlarda)
- Kas ağrıları (2 yaş ila 18 yaşın altındakilerde)
- Yorgun hissetme (2 yaş ila 18 yaşın altındakilerde)
- Baş ağrısı (2 yaş ila 18 yaşın altındakilerde)
Yaygın:
- Enjeksiyon bölgesinde sertlik (2 yaş ila 18 yaşın altındakilerde)
- Kurdeşen
- Ateş (2 yaş ila 18 yaşın altındakilerde 38 °C veya daha yüksek sıcaklık)
- Kusma (6 haftalık ila 2 yaşın altında olanlarda)
- Döküntü (6 haftalık ila 2 yaşın altında olanlarda)
- Sinirlilik (2 yaş ila 18 yaşın altındakilerde)
- Uyuşukluk (2 yaş ila 18 yaşın altındakilerde)
- İştah azalması (2 yaş ila 18 yaşın altındakilerde)
- Enjeksiyon bölgesinde morarma
- Mide bulantısı (2 yaş ila 18 yaşın altındakilerde)
Yaygın olmayan:
- Kusma (2 yaş ila 18 yaşın altındakilerde)
Bilinmiyor:
- Döküntü (2 yaş ila 18 yaşın altındakilerde)
VAXNEUVANCE'ın yetişkinlerde kullanımından sonra aşağıdaki yan etkiler görülebilir:
- Çok yaygın
- Aşılandığınız bölgede ağrı, şişme veya kızarıklık
- Yorgun hissetmek
- Kas ağrıları
- Baş ağrıları
- Eklem ağrısı (18 ila 49 yaş arası kişilerde)
- Yaygın
- Eklem ağrısı (50 yaş ve üzeri kişilerde)
- Mide bulantısı (18 ila 49 yaş arası kişilerde)
- Ateş (18 ila 49 yaş arası kişilerde)
- Enjeksiyon bölgesinde kaşıntı
- Baş dönmesi (18 ila 49 yaş arası kişilerde)
- Titreme (18 ila 49 yaş arası kişilerde)
- Yaygın olmayan
- Ateş (50 yaş ve üzeri kişilerde)
- Enjeksiyon bölgesinde sıcaklık
- Enjeksiyon bölgesinde morarma
- Baş dönmesi (50 yaş ve üzeri kişilerde)
- Mide bulantısı (50 yaş ve üzeri kişilerde)
- Kusma
- Titreme (50 yaş ve üzeri kişilerde)
- Döküntü
- Seyrek
- Kurdeşen, dilde şişme, kızarma ve nefes almada güçlük gibi alerjik reaksiyonlar Bu yan etkiler genellikle hafif ve kısa sürelidir.
Eğer yan etkilerden biri ciddileşirse veya siz ya da çocuğunuz bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
Hamilelikte kullanılır mı?
KT 2 · Hamilelikİlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Hamileyseniz, hamile olduğunuzu düşünüyorsanız veya hamile kalmayı planlıyorsanız, bu aşıyı almadan önce doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize danışınız.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Emzirirken kullanılır mı?
KT 2 · Emzirmeİlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Emziriyorsanız bu aşıyı almadan önce doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize danışınız.
Yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
KT 2 · Yardımcı maddelerBu tıbbi ürün her dozunda 1 mmol (23 mg)'dan daha az sodyum ihtiva eder; yani esasen “sodyum içermez”.
Bu tıbbi ürün, her 0,5 mL enjeksiyonluk çözelti dozunda 1 mg polisorbat 20 içerir. Polisorbatlar alerjik reaksiyonlara neden olabilir. Bilinen herhangi bir alerjiniz varsa doktorunuza bildiriniz.
Doz bilgisi için resmî Kullanma Talimatı'na bakınız.
Resmî belgeler
KÜB sağlık meslek mensupları, KT hasta broşürüdür.
Kısa Ürün Bilgisi (KÜB) özeti
Terapötik endikasyonlar
KÜB 4.1 · Endikasyon6 haftalık ila 18 yaşın altında olan bebekler, çocuklar ve ergenlerde Streptococcus pneumoniae’nin neden olduğu invaziv hastalık, pnömoni ve akut otitis media’nın önlenmesine yönelik aktif immünizasyon için endikedir. 18 yaş ve üzeri yetişkinlerde Streptococcus pneumoniae serotiplerinin neden olduğu invazif hastalık ve pnömoninin önlenmesine yönelik aktif immünizasyon için endikedir. Belirli pnömokok serotiplerine karşı koruma hakkında bilgi için 5.1’e bakınız. resmi önerilere uygun olarak kullanılmalıdır.
Kontrendikasyonlar
KÜB 4.3 · KontrendikasyonlarEtkin maddelere, listelenen yardımcı maddelerden herhangi birine veya difteri toksoidi içeren aşılara karşı aşırı duyarlılık varsa.
Özel kullanım uyarıları ve önlemleri
KÜB 4.4 · Özel kullanım uyarıları ve önlemleriUygulama yolu ile ilgili önlem intravasküler olarak uygulanmamalıdır. Anafilaksi Tüm enjekte edilebilir aşılarda olduğu gibi, aşının uygulanmasından sonra nadir bir anafilaktik olay görülmesi durumunda uygun tıbbi tedavi ve gözetim her zaman hazır bulundurulmalıdır. Eş zamanlı hastalık Akut şiddetli febril hastalığı veya akut enfeksiyonu olan kişilerde aşı ertelenmelidir. Minör bir enfeksiyonun ve/veya düşük dereceli ateşin varlığı aşılamayı geciktirmemelidir. Trombositopeni ve pıhtılaşma bozuklukları Diğer intramüsküler enjeksiyonlarda olduğu gibi, antikoagülan tedavisi gören veya trombositopenisi veya hemofili gibi herhangi bir pıhtılaşma bozukluğu olan kişilere aşı dikkatle verilmelidir. Bu kişilerde intramüsküler uygulama sonrasında kanama veya morarma meydana gelebilir. Prematüre bebeklerde apne Çok prematüre bebeklere (≤ 28 haftalık gebelik süresinden önce doğanlar) ve özellikle solunum immatüritesi öyküsü olanlara birincil aşılama serisi uygulandığında potansiyel apne riski ve 4872 saat boyunca solunum izleme ihtiyacı göz önünde bulundurulmalıdır. Aşılamanın faydası bu bebek grubunda yüksek olduğu için aşılama genellikle bekletilmemeli veya geciktirilmemelidir. İmmünitesi baskılanmış bireyler İmmün baskılayıcı tedavi kullanımı, genetik bir hasar, HIV enfeksiyonu veya diğer sebepler nedeniyle immün sistemi baskılanmış bireylerde, aktif immünizasyona karşı antikor yanıtı azalmış olabilir. için güvenlilik ve immünojenisite verileri, orak hücreli anemisi olan veya HIV enfeksiyonu ile yaşayan veya hematopoietik kök hücre nakilli bireyler için mevcuttur. için güvenlilik ve immünojenisite verileri, diğer spesifik immün sistemi baskılanmış gruplardaki bireyler için mevcut değildir ve aşılama bireysel olarak değerlendirilmelidir. Koruma Herhangi bir aşıda olduğu gibi, ile aşılama tüm aşılanmış bireyleri korumayabilir. yalnızca aşıda bulunan Streptococcus pneumoniae serotiplerine karşı koruma sağlayacaktır. Yardımcı maddeler Sodyum Bu tıbbi ürün her dozunda 1 mmol (23 mg)’dan daha az sodyum ihtiva eder; yani esasen “sodyum içermez”. Polisorbat 20 Bu tıbbi ürün her dozunda 1 mg polisorbat 20 ihtiva eder. Polisorbatlar alerjik reaksiyonlara neden olabilir. İzlenebilirlik Biyolojik tıbbi ürünlerin takip edilebilirliğinin sağlanması için uygulanan ürünün ticari ismi ve seri numarası mutlaka hasta dosyasına kaydedilmelidir.
İstenmeyen etkiler
KÜB 4.8 · İstenmeyen etkilerBu belgede yan etki sıklıkları tablo sütunlarında verildiği için aşağıdaki listede sıklıklar eksik ya da başka bir etkinin yanında görünebilir; sıklıklar için KÜB belgesinin aslına bakınız.
En sık advers reaksiyonlar, karma bir doz rejimi alan katılımcılar hariç olmak üzere 3.589 katılımcıdaki sonuçlara göre (Tablo 1) pireksi ≥38 °C (%75,2), huzursuzluk (%74,5), uyku hali (%55), enjeksiyon bölgesinde ağrı (%44,4), enjeksiyon bölgesinde eritem (%41,7), iştah kaybı (%38,2), enjeksiyon bölgesinde sertleşme (%28,3) ve enjeksiyon bölgesinde şişlik (%28,2) olmuştur. Kaydedilmesi istenen advers reaksiyonların çoğunluğu hafif ile orta dereceli (şiddete veya büyüklüğe göre) ve kısa süreli (≤3 gün) bulunmuştur. Şiddetli reaksiyonlar (son derece rahatsız olmak veya olağan aktiviteleri yerine getirememek ya da >7,6 cm enjeksiyon bölgesi reaksiyonu büyüklüğü olarak tanımlanır) katılımcıların %11,4’ünde meydana gelen sinirlilik hariç, herhangi bir doz sonrasında bebeklerin ve çocukların ≤%3,5’inde meydana gelmiştir. 2 yaş ila 18 yaşın altında olan çocuklar ve ergenler sağlıklı çocuklar ve ergenlerdeki güvenliliği, 177’si tek doz almış olan 2 yaş ila 18 yaşın altında olan 352 katılımcının yer aldığı bir çalışmada değerlendirilmiştir. Bu yaş kohortunda tüm katılımcıların %42,9’unun, daha az valanlı bir pnömokok konjuge aşısıyla geçmiş bir aşılama öyküsüne sahip olduğu görülmüştür. En sık advers reaksiyonlar enjeksiyon bölgesinde ağrı (%54,8), miyalji (%23,7), enjeksiyon bölgesinde şişlik (%20,9), enjeksiyon bölgesinde eritem (%19,2), halsizlik (%15,8), baş ağrısı (%11,9), enjeksiyon bölgesinde sertleşme (%6,8) ve pireksi ≥38 °C (%5,6) olmuştur (Tablo 1). Kaydedilmesi istenen advers reaksiyonların çoğunluğu hafif ile orta dereceli (şiddete veya büyüklüğe göre) ve kısa süreli (≤3 gün) bulunmuştur. Şiddetli reaksiyonlar (son derece rahatsız olmak veya olağan aktiviteleri yerine getirememek ya da >7,6 cm enjeksiyon bölgesi reaksiyonu büyüklüğü olarak tanımlanır) çocukların ve ergenlerin ≤%4,5’inde meydana gelmiştir. 18 yaş ve üzeri yetişkinler güvenliliği 18 yaş ve üzeri sağlıklı ve immünokompetan 7.136 yetişkinde yapılan 6 klinik çalışmada değerlendirilmiştir. Ek bir klinik çalışmada, HIV ile yaşayan ≥ 18 yaş 302 yetişkin değerlendirilmiştir. 5.630 yetişkine uygulanmıştır; 1.241’i 18-49 yaşları arasında, 1.911’i 50-64 yaşları arasında ve 2.478’i 65 yaş ve üzeri idi. uygulananların 1.134’ü, pnömokok hastalığı için risk faktörü olmayan (n=285), 1 (n=620) veya ≥ 2 (n=229) risk faktörü olan 18-49 yaşları arasında immünokompetan yetişkinlerdi ve 152’si HIV ile yaşayan ≥ 18 yaş yetişkindi. Ek olarak, 5.253 yetişkin daha önce pnömokok aşısı almamıştı ve 377 yetişkin daha önce kayıttan en az 1 yıl önce 23 valanlı pnömokok polisakkarid aşısı (PPV) ile aşılanmıştı. ile aşılamayı takiben en sık bildirilen advers reaksiyonlar beklenen reaksiyonlar olmuştur. Yedi çalışmanın birleştirilmiş analizinde, en sık görülen advers reaksiyonlar enjeksiyon bölgesinde ağrı (%64,6), yorgunluk (%23,4), miyalji (%20,7), baş ağrısı (%17,3), enjeksiyon bölgesinde şişme (%16,1), enjeksiyon bölgesinde eritem (%11,3) ve artralji (%7,9) idi. Beklenen advers reaksiyonların çoğu hafif (yoğunluğu veya büyüklüğüne bağlı olarak) ve kısa süreliydi (≤ 3 gün); klinik program boyunca şiddetli reaksiyonlar (normal günlük aktiviteyi engelleyen veya > 10 cm enjeksiyon bölgesi reaksiyonu büyüklüğü olarak tanımlanır) yetişkinlerin ≤ %1,5’inde meydana gelmiştir. Yaşlı yetişkinler, genç yetişkinlere göre daha az yan etki bildirmiştir. Advers reaksiyonların tablo halinde listesi Yetişkinlerde yapılan klinik çalışmalarda aşılamadan sonra sırasıyla 5 ve 14 gün boyunca ve bebeklerde, çocuklarda ve ergenlerde 14 güne kadar günlük olarak beklenen lokal ve sistemik advers reaksiyonlar görülmüştür. Tüm popülasyonlarda, aşılamadan sonraki 14 gün boyunca beklenmeyen advers reaksiyonlar bildirilmiştir. Sıklık aşağıdaki şekilde belirlenmiştir: Tablo 1: Advers reaksiyonların tablo halinde listesi Sistem Organ Sınıfı Advers Reaksiyonlar Sıklık Bebekler/Çocuklar/Ergenler Yetişkinler 6 hafta ila <2 yaş 2 yaş ila <18 yaş§ Bağışıklık sistemi hastalıkları Dilde ödem, al basması ve nefes almada güçlük gibi aşırı duyarlılık reaksiyonu Seyrek Metabolizma ve beslenme hastalıkları Azalmış iştah Çok yaygın -Psikiyatrik hastalıklar Sinirlilik Çok yaygın -Sinir sistemi hastalıkları Uyku hali Çok yaygın -Baş ağrısı Çok yaygın Çok yaygın Baş dönmesi Yaygın olmayan † Gastrointestinal hastalıkları Mide bulantısı Yaygın olmayan † Kusma Yaygın olmayan Deri ve deri altı doku hastalıkları Ürtiker Yaygın Seyrek Döküntü Yaygın Bilinmiyor‡ Yaygın olmayan Kas, iskelet ve bağ doku hastalıkları Miyalji Çok yaygın Çok yaygın Artralji Yaygın* Genel bozukluklar ve uygulama bölgesine ilişkin durumlar Pireksi Çok yaygın olmayan † ≥39°C Çok yaygın ≥40 °C Yaygın -Enjeksiyon bölgesinde ağrı Çok yaygın Çok yaygın Çok yaygın Enjeksiyon bölgesinde eritem Çok yaygın Çok yaygın Çok yaygın Enjeksiyon bölgesinde şişme Çok yaygın Çok yaygın Çok yaygın Enjeksiyon bölgesinde sertlik Çok yaygın -Enjeksiyon bölgesinde ürtiker Yaygın olmayan -Yorgunluk Çok yaygın Çok yaygın Enjeksiyon bölgesinde kaşıntı Yaygın Enjeksiyon bölgesinde sıcaklık Yaygın olmayan Enjeksiyon bölgesinde morarma/hematom Yaygın olmayan Titreme Yaygın olmayan † §Farklı sistemik advers olayların, ≥3 yaş ila 18 yaşın altındaki katılımcılardan ziyade, 2 ila <3 yaşındaki katılımcılar için kaydedilmesi istenmiştir. <3 yaşındaki katılımcılar için (N=32, 13 valanlı PCV N=28) iştah kaybı, sinirlilik, uyku hali ve ürtikerin aşılamadan sonraki 1. günden 14. güne kadar kaydedilmesi istenmiştir. ≥3 yaş ila 18 yaşın altında olan katılımcılar için bitkinlik, baş ağrısı, miyalji ve ürtikerin aşılamadan sonraki 1. günden 14. güne kadar kaydedilmesi istenmiştir. †18 ila 49 yaşın altında olan yetişkinlerde yaygın ‡Klinik çalışmalarda, sonrasında sağlıklı çocuklarda ve ergenlerde olgu gözlemlenmemiştir ve özel popülasyonlarda (orak hücreli anemi ve HIV) iki olgu gözlemlenmiştir. *18 ila 49 yaşın altında olan yetişkinlerde çok yaygın ⸸ ≥38 °C sıcaklık olarak tanımlanmıştır Diğer dozlama rejimleri, aşılama takvimleri ve özel popülasyonlarla ilgili ek bilgiler Farklı pnömokok konjuge aşılarının karma doz rejimleri ve 13 valanlı PCV’nin 4 dozlu karma rejimlerinin sağlıklı bebeklerdeki ve çocuklardaki güvenlilik profilleri, ya da 13 valanlı PCV’nin ayrı ayrı 4 dozlu tam rejimlerinin profilleriyle karşılaştırılabilir bulunmuştur. Yakalama aşılaması takvimi Güvenlilik ayrıca 2 veya 3 doz alan 7 aylık ila 2 yaşın altında olan 126 sağlıklı bebekte ve çocukta, bir yakalama aşılaması takvimi halinde alım zamanındaki yaşa göre değerlendirilmiştir. Yakalama aşılaması takviminin güvenlilik profili, 6 haftalık yaşta başlatılan rutin aşılama takviminin güvenlilik profiliyle genellikle tutarlılık göstermiştir Orak hücreli anemisi olan veya HIV ile yaşayan çocuklar ve ergenler Orak hücreli anemisi olan 5 yaş ila 18 yaşın altındaki 69 çocuk ve ergende ve HIV ile yaşayan, 6 yaş ila 18 yaşın altındaki 203 çocuk ve ergende de güvenlilik değerlendirilmiştir. Katılımcıların hepsi tek bir dozu almıştır. bu hastalıkları olan çocuklardaki güvenlilik profili, sağlıklı çocuklardaki güvenlilik profiliyle genellikle tutarlılık göstermiştir. Hematopoietik Kök Hücre Nakli alan çocuklar ve ergenler Tedaviden 3 ila 6 ay önce allojenik hematopoietik kök hücre nakli (allo-HKHN) almış 131 yetişkin ve ≥3 yaşındaki 8 çocukta da güvenlilik değerlendirilmiş ve katılımcıların tümü 1 ila 4 doz almıştır. allo-HKHN alıcılarındaki güvenlilik profili, sağlıklı çocuklardaki güvenlilik profiliyle genellikle tutarlılık göstermiştir.
Doz ve pozoloji bilgisi için resmî KÜB belgesine bakınız.