OROQUİNE 250 MG/5 ML IV İNFÜZYONLUK ÇÖZELTİ , 10 ADET
Kısa Bilgi (Kullanma Talimatı'ndan)
Oroquine 250 mg/5 mL ne için kullanılır?
KT 1Çocuklarda ve yetişkinlerde;
OROQUİNE, antimalaryal bir ilaçtır. P. vivax, P. malariae, P. ovale ve P. falciparum'un duyarlı suşları tarafından oluşturulan sıtmanın baskı altına alınarak tedavisi ve akut nöbetlerin önlenmesinde kullanılır.
Hangi durumlarda kullanılmamalı?
KT 2 · Kullanmayınız- Klorokin fosfat veya diğer 4-aminokinolinlere (OROQUİNE çözeltisinde aktif madde olan Klorokin fosfat bunlardan biridir) karşı alerjiniz varsa,
- Retina bozuklukları ve / veya görme alanı kısıtlamaları teşhisi konulduysa,
- Kan oluşumu bozuklukları teşhisi konulduysa,
- Glikoz-6-fosfat dehidrojenaz eksikliği (kırmızı kan hücrelerinin olası tahribatı ile nadir görülen bir durumdur) varsa,
- Miyastenia gravisiniz (şiddetli kas zayıflığı) varsa,
- Emziriyorsanız (sıtma tedavisi hariç),
- Duyarlı plasmodium suşlarının neden olduğu akut nöbetlerin tedavisinde, doktor risk/yarar oranını dikkatlice değerlendirerek ilacı kullanmayı tercih edebilir.
Kullanırken dikkat edilmesi gerekenler
KT 2 · Dikkatli kullanınız- OROQUİNE'in karaciğerde biriktiği bilindiğinden, bozulmuş karaciğer fonksiyonu olan hastaların daha az miktarda OROQUİNE kullanması gerekebilir.
- Bozulmuş böbrek fonksiyon bozukluğu; OROQUİNE kısmen böbrekler yoluyla atılır. Bu nedenle, böbrek yetmezliği olan hastalarda daha az miktarda OROQUİNE gerekebilir.
- Böbrek Yetmezliği; yetersiz deneyim nedeniyle, OROQUİNE, böbrek yetmezliği (belli bir laboratuvar değerinin (kreatinin klerensi) 10 mL / dakikanın altına düşürülmesi) olan hastalar için önerilmez.
- Sara hastalığınız (epilepsi, bilinç kaybı ile kas spazmları) varsa için düzenli tıbbi gözetim gereklidir, çünkü bu ilaç nöbetleri uyarabilir.
- Metabolik bozukluklar; sedef hastalığınız veya porfiri (kırmızı kan pigmentinin oluşum bozukluğu) varsa.
- Uzun süreli veya yüksek dozda klorokin tedavisi aldıysanız, gözdeki damar ve sinirlerin en yoğun olduğu retina katmanında ortaya çıkan geri döndürülemez retina hasarları ve retinopati adı verilen bir ağ tabakası bozukluğu görülebilir ve görme keskinliği, görme alanı anomalileri veya ışık parlamaları, çizgi oluşumu gibi belirtiler oluşabilir, ayrıca diz ve ayak bileği reflekslerinin testi dahil kas zayıflığı görülebilir.
- Daha önceden işitmeyle ilgili rahatsızlığınız varsa veya herhangi bir işitme bozukluğu durumu oluşursa klorokin derhal kesmeli ve doktorunuza bildirmelisiniz.
- Çocuklar klorokinin istenmeyen etkilerine daha duyarlı olduğundan, ilaç çocukların erişemeyeceği bir yerde saklanmalıdır.
- Klorokin kan kırmızı hücrelerinin yıkımını arttıran ilaçların etkisini arttırabileceğinden, bu durumlarda kan değerlerinin takibi gerekebilir.
- QT uzaması
OROQUİNE bazı hastalarda düzensiz kalp atışına yol açabilir: OROQUİNE, doğumdan sonra uzun bir QT aralığınız varsa veya ailenizde ortaya çıkarsa, dikkatli kullanılmalıdır, QT uzaması geçirdiyseniz (EKG'de görülebilir, kalpteki elektriksel aktivitenin bir kaydı), geçmişte kalp probleminiz varsa veya geçmişte kalp krizi (miyokard enfarktüsü) geçirdiyseniz, kanınızdaki elektrolit dengesinde bir rahatsızlık varsa (özellikle düşük potasyum veya magnezyum seviyeleri).
Tedavi sırasında çarpıntı veya düzensiz bir kalp atışı yaşıyorsanız, bunu derhal doktorunuza bildirmelisiniz. Doz arttıkça, kalp problemleri riski artabilir. Bu nedenle, önerilen doza uyulmalıdır.
Kardiyomiyopati (kalp kası hastalığı) Klorokin tedavisi alan hastalarda bazen ölümcül olan kalp yetmezliğine yol açan kardiyomiyopati vakaları bildirilmiştir. OROQUİNE ile tedavi sırasında kardiyomiyopati belirtileri ve semptomları ortaya çıkarsa, tedavi durdurulmalıdır.
Hipoglisemi (kan şekeri düşüklüğü) OROQUİNE kan şekeri düzeylerinde azalmaya neden olabilir. Lütfen düşük kan şekerinin belirtileri ve semptomları hakkında doktorunuza danışın. Kan şekeri seviyelerini kontrol etmek gerekebilir.
OROQUİNE'i kullanmadan önce lütfen doktorunuzla veya eczacınızla konuşunuz.
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahil olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.
Olası yan etkileri nelerdir?
KÜB 4.8 · İstenmeyen etkilerBu belgede yan etki sıklıkları tablo sütunlarında verildiği için aşağıdaki listede sıklıklar eksik ya da başka bir etkinin yanında görünebilir; sıklıklar için KÜB belgesinin aslına bakınız.
Kan ve lenf sistemi hastalıkları Agranülositoz, pansitopeni, trombositopeni Eozinofili, methemoglobin emi Bağışıklık sistemi hastalıkları İlaca bağlı aşırı duyarlılık sendromu, Ateş, büllöz döküntü, karın ağrısı, ishal, öksürük ve eozinofili, pulmoner eozinofili Alerjik ve anaflaktik reaksiyonlar dâhil ürtiker ve anjiyoödem Metabolizma ve beslenme hastalıkları İştahsızlık Porfiri, porfirinüri alevlenmesi Edinilmiş lipidoz (fosfolipidoz) Hipoglisemi Psikiyatrik hastalıkları Korku reaksiyonları Psikotik reaksiyonlar Sinir sistemi hastalıkları Karışıklık, baş dönmesi, baş ağrısı, azalmış ton, uyku bozuklukları, parestezi ve disestezi, uyuşukluk, uyku hali Nöbet, periferik nöropati ve polinöropati Göz hastalıkları Kornea opaklığı, görme bozuklukları,bozulmuş renk görme (geri dönüşümlü) Geçici akomodasyon bozukluğu Retinopati (geri dönüşümlü), görme alanı kaybı, siliyer skotom Kulak ve iç kulak hastalıkları İşitme kaybı, kulak çınlaması Kardiyak hastalıkları Kan basıncında düşüş, EKG'de T dalgasının depresyonu Kardiyomiyopati EKG değişiklikleri Atriyoventriküler blok, QT uzaması Gastrointestinal hastalıkları Gastrointesti nal ve karın ağrısı, ishal, bulantı, kusma Hepato-bilier hastalıkları Bozulmuş karaciğer fonksiyonu, artmış transaminazlar Deri ve deri altı doku hastalıkları Saç dökülmesi, sedef hastalığının alevlenmesi, saçtaki pigment bozuklukları (saçın ağartılması veya grileşmesi), ışığa duyarlılık reaksiyonları, kaşıntı, ciltte pigment bozuklukları (ışığa maruz kalan cildin koyu renk değişikliği), oral mukozada renk değişikliği, döküntü Stevens-Johnson sendromu, toksik epidermal nekroliz Kas-iskelet bozukluklar, bağ doku ve kemik hastalıkları Myastenik sendrom, miyopatiler Genel bozukluklar ve uygulama bölgesine ilişkin hastalıkları Kilo kaybı Araştırmalar Değişen laboratuvar değerleri.
Hamilelikte kullanılır mı?
KT 2 · Hamilelikİlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
OROQUİNE, gerekli olmadıkça hamilelik döneminde kullanılmamalıdır. Hekim tarafından sıtmanın baskılanması veya tedavisi amacı ile sağlanacak faydanın olası zararlardan daha fazla olacağına karar verilmesi haricinde, hamilelik sırasında bu ilacın kullanımından kaçınılmalıdır.
OROQUİNE ile tedaviye karar verilmesi halinde, tedavi sırasında ve daha sonra üç ay boyunca etkili doğum kontrol koruması gözlemlenmelidir.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Emzirirken kullanılır mı?
KT 2 · Emzirmeİlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
OROQUİNE'i emzirme döneminde kullanılmamalıdır, çünkü bu konuda yeterli deneyim mevcut değil ve OROQUİNE'deki aktif bileşen olan klorokin fosfat anne sütüne geçer.
Yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
KT 2 · Yardımcı maddelerOROQUİNE'in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddelere karşı aşırı bir duyarlılığınız yoksa bu maddelere bağlı olumsuz bir etki beklenmez.
Doz bilgisi için resmî Kullanma Talimatı'na bakınız.
Resmî belgeler
KÜB sağlık meslek mensupları, KT hasta broşürüdür.
Kısa Ürün Bilgisi (KÜB) özeti
Terapötik endikasyonlar
KÜB 4.1 · EndikasyonÇocuklarda ve yetişkinlerde; P. vivax, P. malariae, P. ovale ve P. falciparum´un duyarlı suşları tarafından oluşturulan sıtmanın baskı altına alınarak tedavisi ve akut nöbetlerin önlenmesinde kullanılır.
Kontrendikasyonlar
KÜB 4.3 · KontrendikasyonlarAktif maddeye veya 4-aminokinolinlere karşı aşırı duyarlılık, Retinopati ve görme alanı kısıtlamaları, Hematopoietik sistem hastalıkları, Glikoz-6-fosfat dehidrojenaz eksikliği (hemolitik anemi, favism), Myastenia gravis ve Emzirme. Ancak duyarlı plasmodium suşlarının neden olduğu akut nöbetlerin tedavisinde, doktor risk/yarar oranını dikkatlice değerlendirerek ilacı kullanmayı tercih edebilir.
Özel kullanım uyarıları ve önlemleri
KÜB 4.4 · Özel kullanım uyarıları ve önlemleriSon yıllarda belirli P. falciparum suşlarının 4-aminokinolin bileşiklerine (klorokin ve hidroksiklorokin dahil) karşı direnç kazandığı görülmüştür. Klorokin direnci yaygındır ve şu anda Sahraaltı Afrika, Güneydoğu Asya, Hint yarımadası, Amazon havzası dahil Güney Amerika´nın çok geniş bir bölümü gibi dünyanın çeşitli yerlerinde belirgindir. Profilaksi için klorokin kullanmadan önce yolcunun seyahat edeceği bölgede klorokinin kullanım için uygun olup olmadığı belirlenmelidir. Klorokin profilaksisinin başarısız olduğu sıtma olan hastalarda ve klorokin direncine sahip olan bölgelerde P. falciparum tedavisinde klorokin kullanılmamalıdır. Dirençli plasmodium türleri ile enfekte olan, normalde yeterli doz verildiğinde klinik sıtma veya parasitemiyi tedavi etme veya önlemenin başarısız olduğu hastalara, diğer anti-malaryal tedavi biçimleri önerilmektedir. Uzun süreli veya yüksek dozda 4-aminokinolin tedavisi uygulanan hastalarda geri döndürülemez retina hasarları görülmüştür. Retinopatinin doz ile ilişkili olduğu bildirilmiştir. Herhangi bir anti-malaryal bileşik ile uzun süreli tedavi planlandığında, başlangıçta ve periyodik olarak oftalmolojik muayeneler (görme keskinliği, yarık lamba, fundus ve görme alanı testleri) yapılmalıdır. Görme keskinliği, görme alanı veya retina makula alanlarında (pigment değişiklikleri, foveal refleks kaybı gibi) herhangi bir anomali işareti veya herhangi bir görme ile ilgili semptom (ışık parlamaları, çizgi oluşumu gibi) varsa (geçmişte veya o anda) ve bunlar akomodasyon bozuklukları veya korneadaki opasiteler ile tam olarak açıklanamıyorsa ilaç derhal kesilmeli ve hasta olası gelişmelere karşı yakın takibe alınmalıdır. Retinal değişiklikler (ve görme bozuklukları) tedavi kesildikten sonra bile ilerleyebilir. Uzun süreli tedavi görmekte olan hastalar, diz ve ayak bileği reflekslerinin testi dahil herhangi bir kas zayıflığı varlığını saptamak için periyodik olarak sorgulanmalı ve incelenmelidir. Zayıflık mevcutsa ilacın kullanımı durdurulmalıdır. Bazen çok düşük dozlarda (3 yaşında bir çocuğa 0.75 g veya 1 g klorokin fosfat) kazara olan klorokin uygulanmasını takiben birkaç ölüm vakası rapor edilmiştir. Hastalar, ilacı çocukların göremeyeceği erişemeyeceği yerlerde saklamaları için şiddetle uyarılmalıdır çünkü özellikle çocuklar 4-aminokinolin türevlerine duyarlıdır. Hastalara uzun süreli tedavi uygulanıyorsa tam kan sayımı periyodik olarak yapılmalıdır. Tedavi altındaki hastalık ile açıklanamayan herhangi bir ciddi kan bozukluğu ortaya çıkarsa ilacın kesilmesi düşünülmelidir. Klorokin, glukoz-6-fosfat dehidrojenaz (G-6-PD) eksikliğine sebep olabilir. Özellikle hemolize sebep olan diğer ilaçlarla birlikte kullanıldığında hemolitik anemi oluşabileceğinden, kan değerlerinin takibi gerekebilir. Daha önceden işitmeyle ilgili rahatsızlığı olan hastalarda klorokin dikkatli kullanılmalıdır. Herhangi bir işitme bozukluğu durumunda klorokin derhal kesilmeli ve hasta yakından izlenmelidir. Epilepsi hikayesi olan hastalara klorokinin nöbetleri uyarma riski bildirilmelidir. Bozulmuş karaciğer fonksiyonu karaciğerde biriktiği bilindiğinden, karaciğer fonksiyon bozukluğu olan hastalar için dozun ayarlanması gerekebilir. Bozulmuş böbrek fonksiyonu, böbrekler yoluyla kısmen atılır. Bu nedenle, dozun ciddi böbrek yetmezliği olan hastalar için ayarlanması gerekebilir. Böbrek yetmezliği Veri eksikliğinden dolayı, böbrek yetmezliği olan hastalarda (kreatinin klerensi <10 mL / dak) önerilmez. Metabolik bozukluklar Psöriasisli hastalarda klorokin kullanımı şiddetli psöriasis nöbetlerini tetikleyebilir. Porfirialı hastalarda kullanıldığında hastalık alevlenebilir. Hekim sağlanacak faydanın olası zararlardan daha fazla olacağına karar vermedikçe, sedef hastalığı veya porfiri olan hastalarda kullanılmamalıdır. QT uzaması Bazı hastalarda, klorokin QTc aralığını uzatır. Konjenital veya kanıtlanmış edinilmiş QT uzaması ve/veya QT aralığını uzatmak için bilinen risk faktörleri olan hastalarda dikkatle kullanılmalıdır, örneğin: Kalp hastalığı, örneğin kalp yetmezliği, miyokard enfarktüsü Proaritmik durumlar, örneğin B. Bradikardi (<50 atım/dakika) Ventriküler aritmilerin öyküsü Tedavi edilmemiş hipokalemi ve/veya hipomagnezemi QT aralığını uzatan maddelerin eşzamanlı kullanımı sırasında Çünkü bu bazen ölümcül olan artmış ventriküler aritmi riski ile ilişkili olabilir. QT uzamasının derecesi, artan ilaç konsantrasyonları ile artabilir. Bu nedenle, önerilen doz aşılmamalıdır (ayrıca.8 ve 4.9). ile tedavi sırasında kardiyak aritmi kanıtı varsa, tedavi durdurulmalı ve bir EKG çekilmelidir. Kardiyomiyopati Klorokin tedavisi alan hastalarda bazen ölümcül olan kalp yetmezliğine yol açan kardiyomiyopati vakaları bildirilmiştir. ile tedavi sırasında kardiyomiyopati belirtileri ve semptomları ortaya çıkarsa, tedavi durdurulmalıdır. Hipoglisemi Klorokinin, hastanın antidiyabetik ajanlarla tedavi edilip edilmediğine bakılmaksızın bilinç kaybı da dahil olmak üzere ciddi hipoglisemiye neden olduğu gösterilmiştir. Bu hayatı tehdit edici olabilir. Klorokin ile tedavi edilen hastalar hipoglisemi riski ve buna bağlı klinik belirti ve semptomlar konusunda uyarılmalıdır. Klorokin alırken klinik hipoglisemi semptomları yaşayan hastaların kan şekeri düzeyleri kontrol edilmeli ve gerekli ise tedavinin yeniden düzenlenmesi düşünülmelidir. Deneysel veriler, gen mutasyon riskini arttırma potansiyelini göstermiştir. Klorokinin deney hayvanlarındaki karsinojenisitesine ilişkin kanıtlar yetersizdir. Uzun süreli tedavi gören kişilerde artan kanser riskini bertaraf edecek yeterli veri bulunmamaktadır. kullanırken alkol almaktan kaçınılmalıdır.
İstenmeyen etkiler
KÜB 4.8 · İstenmeyen etkilerBu belgede yan etki sıklıkları tablo sütunlarında verildiği için aşağıdaki listede sıklıklar eksik ya da başka bir etkinin yanında görünebilir; sıklıklar için KÜB belgesinin aslına bakınız.
Kan ve lenf sistemi hastalıkları Agranülositoz, pansitopeni, trombositopeni Eozinofili, methemoglobin emi Bağışıklık sistemi hastalıkları İlaca bağlı aşırı duyarlılık sendromu, Ateş, büllöz döküntü, karın ağrısı, ishal, öksürük ve eozinofili, pulmoner eozinofili Alerjik ve anaflaktik reaksiyonlar dâhil ürtiker ve anjiyoödem Metabolizma ve beslenme hastalıkları İştahsızlık Porfiri, porfirinüri alevlenmesi Edinilmiş lipidoz (fosfolipidoz) Hipoglisemi Psikiyatrik hastalıkları Korku reaksiyonları Psikotik reaksiyonlar Sinir sistemi hastalıkları Karışıklık, baş dönmesi, baş ağrısı, azalmış ton, uyku bozuklukları, parestezi ve disestezi, uyuşukluk, uyku hali Nöbet, periferik nöropati ve polinöropati Göz hastalıkları Kornea opaklığı, görme bozuklukları,bozulmuş renk görme (geri dönüşümlü) Geçici akomodasyon bozukluğu Retinopati (geri dönüşümlü), görme alanı kaybı, siliyer skotom Kulak ve iç kulak hastalıkları İşitme kaybı, kulak çınlaması Kardiyak hastalıkları Kan basıncında düşüş, EKG'de T dalgasının depresyonu Kardiyomiyopati EKG değişiklikleri Atriyoventriküler blok, QT uzaması Gastrointestinal hastalıkları Gastrointesti nal ve karın ağrısı, ishal, bulantı, kusma Hepato-bilier hastalıkları Bozulmuş karaciğer fonksiyonu, artmış transaminazlar Deri ve deri altı doku hastalıkları Saç dökülmesi, sedef hastalığının alevlenmesi, saçtaki pigment bozuklukları (saçın ağartılması veya grileşmesi), ışığa duyarlılık reaksiyonları, kaşıntı, ciltte pigment bozuklukları (ışığa maruz kalan cildin koyu renk değişikliği), oral mukozada renk değişikliği, döküntü Stevens-Johnson sendromu, toksik epidermal nekroliz Kas-iskelet bozukluklar, bağ doku ve kemik hastalıkları Myastenik sendrom, miyopatiler Genel bozukluklar ve uygulama bölgesine ilişkin hastalıkları Kilo kaybı Araştırmalar Değişen laboratuvar değerleri.
Doz ve pozoloji bilgisi için resmî KÜB belgesine bakınız.